Colloque international "Fiction de l'Occident, fiction de l'Orient" (2007 Kyoto, Japan)