1553, Tucapel

A mediados de diciembre de 1553, el gobernador de Chile, Pedro de Valdivia sale de Concepción, ciudad fundada por él mismo, rumbo a la Araucanía en un viaje de exploración con el objetivo también de reducir los focos de resistencia mapuche, que se mantienen hostiles a los conquistadores españoles. Informado de esta expedición, Lautaro, líder militar de la huestes mapuches, y ex paje del propio Valdivia, prepara a sus hombres para el inminente enfrentamiento. Conocedor de las capacidades bélicas de los españoles, tratará de sacar partido a su conocimiento del terreno y al factor sorpresa.

English: In mid-December 1553, the governor of Chile, Pedro de Valdivia, left Concepción, a city he himself had founded, to go on an exploratory trip to Araucanía, also with the aim of reducing the pockets of Mapuche resistance, which remained hostile to the Spanish conquerors. Informed about this expedition, Lautaro, military leader of the Mapuche armies, and former page of Valdivia himself, prepares his men for the imminent confrontation. Knowing the warlike capacities of the Spaniards, he will try to take advantage of his knowledge of the terrain and the surprise factor.