«Contém a vida da Santa escripta em redondilhas, mas sem divisão ou separação de cantos, todo em discurso seguido...» . Observação de Carolina Michaelis apontada na nota preliminar por Theophilo Braga. Nesta edição incluem-se ainda cinco sonetos em castelhano, e, um texto do século XIV narrando a vida de Santa Maria Egípcia.