While Ballet Cat and Sparkles the Pony are trying to decide what to play, they each share an important secret.

Gata Bailonga y Poni Burbujas están decidiendo a qué jugar. Gata Bailonga quiere jugar a saltar y girar, como siempre. Poni Burbujas baila con ella, pero no se divierte. Él tiene un secreto que Gata Bailonga no quiere ni saber y Gata Bailonga también tiene otrosecreto. Un secreto totalmente secreto.