Flick Club LogoFlick Club Logo

Фразеологические кальки английского происхождения в современном русском языке

Ирина Олеговна Наумова

Филологические Науки. Художественная Литература -- Языкознание -- Индоевропейские Языки -- Славянские Языки -- Восточнославянские Языки -- Русский Язык -- Лексикология -- Фразеология. Идиоматика Сравнительная Фразеология Филологические Науки. Художественная Литература -- Языкознание -- Индоевропейские Языки -- Германские Языки -- Западногерманские Языки -- Английский Язык -- Лексикология -- Фразеология. Идиоматика
Der Steppenwolf
3.9 44 votes
Идіотъ
4.1 32 votes
Charlotte's Web
4.0 325 votes
To Kill a Mockingbird
4.1 153 votes
How to Win Friends and Influence People
4.3 195 votes
The power of positive thinking
4.2 73 votes
It Starts with Us
4.0 311 votes
The Giver
4.0 266 votes
The Art of War
4.1 93 votes
Think and grow rich
4.0 378 votes
Icebreaker
4.3 88 votes
Sapiens
4.2 133 votes
The Perks of Being a Wallflower
4.3 85 votes
The Diary of a Young Girl
4.2 109 votes
Twisted Love
3.8 179 votes
The Outsiders
4.4 97 votes
The Summer I Turned Pretty Trilogy
4.4 68 votes
The Fault in Our Stars
4.3 160 votes
Dune
4.3 346 votes
The Hate U Give
4.4 108 votes
The Little Prince
4.4 145 votes
The Lord of the Rings
4.6 78 votes
The Lightning Thief
4.4 294 votes
Wings of Fire
4.4 68 votes
The Song of Achilles
4.3 106 votes
Nineteen Eighty-Four
4.3 287 votes
Six of Crows
4.6 67 votes
Matilda
4.4 238 votes
Dog Days
4.5 134 votes
Harry Potter and the Goblet of Fire
4.3 249 votes
The Lost Hero
4.4 133 votes
Diary of a Wimpy Kid
4.2 281 votes
Pride and Prejudice
4.1 275 votes
The Love Hypothesis
4.1 192 votes
King of Wrath
4.4 47 votes
Charlie and the Chocolate Factory
4.0 236 votes
The Great Gatsby
4.0 147 votes
The Hunger Games
4.1 401 votes
How to Talk to Anyone
3.8 39 votes
The Handmaid's Tale
3.9 83 votes
Deep Work
3.9 129 votes
Fifty Shades of Grey
3.9 240 votes
Twisted 1. Twisted Love
3.8 89 votes
Of Mice and Men
4.0 238 votes
A Court of Mist and Fury (A Court of Thorns and Roses Book 2)
4.0 372 votes
Fahrenheit 451
4.0 375 votes
Twisted Lies
4.1 128 votes
Haunting Adeline
3.6 156 votes