Fraîchement débarqué d'une vie campagnarde sans histoires, Yannick découvre peu à peu les règles de la cité des Charmilles : les caïds que l'on doit respecter, les faibles que l'on terrorise. Faut-il accepter ces règles ou les refuser?