Como castigo por hacer payasadas en la clase, Gumaro Gutiérrez tiene que realizar una investigación científica sobre el tema de los fantasmas. Esto no resultaría tan molesto de no ser por un detalle: su compañera de trabajo será Cordelia Sánchez Sanabria, la niña más insoportable y estudiosa del salón. Mas lo que empieza como un suplicio, poco a poco se transforma en una singular y sorprendente odisea.

As punishment for clowning around in physics class, Gumaro Gutiérrez has to do some scientific research about ghosts. It wouldn't be a bother except for one detail: his research partner will be Cordelia Sánchez Sanabria, the most unbearable and studious girl in the classroom. What begins as a small torment little by little becomes a unique and surprising experience.