Inorganic and organic constituents and grain-size distribution in streambed sediment and ancillary data for the Connecticut, Housatonic, and Thames River basins study unit, 1992-94