Deux fois Grand Prix du Paysage, en 1990 et en 2006, et lauréat de la première édition du Prix Européen du Paysage en 2009, Jacques Simon (1929) a été formé à l'École des Beaux-arts de Montréal et à l'École Nationale Supérieure du Paysage à Versailles. Auteur de nombreux ouvrages sur la conception du paysage, il offre à voir aménagements du territoire et interventions légères où sa connaissance du terrain s'exerce avec un esprit d'aventure et de liberté. Le présent ouvrage montre le parcours polysémique de ce grand paysagiste français. Il présente, par des travaux représentatifs et certaines études inédites, sa relation au terrain, sa passion du végétal et sa préoccupation de l'humain. Bilingue français-anglais.