Jérémie et Jip sont inséparables. Un jour, ils trouvent en forêt un ourson dont la mère a été tuée par des chasseurs. Ils l'élèvent en cachette mais le père de Jérémie découvre leur secret. Furieux, il interdit à Jérémie de revoir Jip et l'ourson.