Envoyé spécial de l'Empereur en Espagne, le colonel Leroux découvre l'identité du mystérieux El Mirador, à la tête du plus grand réseau d'espionnage oeuvrant contre Napoléon depuis la ville de Salamanque. Il se fait cependant capturer par le capitaine Richard Sharpe et ses hommes. Il tente alors de leur dissimuler son identité.