Gabriel, Didier, Sarasvatî, Fatimata et Médéric sont cinq jeunes d'origines ethniques différentes qui, à Québec, s'unissent et forment la "bande des cinq continents". Chacun possède des connaissances et habiletés complémentaires, liées à sa culture d'origine. Dans cette deuxième aventure, les cinq amis font un séjour mouvementé à la réserve autochtone de Betsiamites, sur la Côte-Nord, où ils doivent aider le grand-père de Gabriel à nettoyer un chalet. Or, d'immenses empreintes laissent présager la présence d'un ours géant, voire ... d'un monstre! Puis voilà que Didier disparaît. -- Une intrigue captivante et une belle incursion dans la nature. Les personnages et la dynamique de ce groupe pluriethnique, symbole de la tolérance, sont intéressants. Le style et le vocabulaire sont soignés. [SDM].