"La jeune Anik adore danser. Elle a beaucoup de talent. Et elle travaille très fort pour réaliser son rêve : devenir ballerine! Pour l'aider, elle peut aussi compter sur Érika, cette belle et coquine ballerine aux ailes de libellule, qui trône au somment de sa boîte à musique ... magique. Mais ... Chut! C'est un secret! "--