Minutes of proceedings and evidence of the Legislative Committee on Bill C-37, an act respecting the imposition of a charge on the export of certain softwood lumber products