Chaque titre de cette collection propose, tête-bêche, deux versions d'une même histoire, racontées par 4-Trine et Zoé. Le récit est exactement identique dans les deux parties, à l'exception des quelques rares situations que les deux amies vivent en solitaire.

Des images de synthèse aux couleurs criardes s'insèrent dans des pages surchargées, rédigées en caractères gras, auxquelles s'ajoutent de surcroît de nombreux jeux typographiques donnant l'impression au lecteur de tenir entre ses mains un journal intime doublé d'un "scrap-book". Bref, des ouvrages sans prétention qui plairont néanmoins au public auquel ils s'adressent. [SDM].