Nuttagwon, daughter of a minor Pamunkey chief, is still a girl when Pocahontas's vision of peace between their people and the newly-arrived English colonists bonds the two in a lifelong friendship as they work together to make the vision a reality.