Un roi et une reine ont une fille unique parfaite, enfin presque. Son seul défaut est que depuis quelques temps, elle pète. Ses flatulences, au début inodores et discrètes, deviennent peu à peu gênantes et nauséabondes en plus d'être de plus en plus fréquentes. Aucun remède ne parvient cependant à enrayer ce fâcheux inconvénient, jusqu'à ce qu'un petit garçon prétende que le grand air, le plaisir, la joie et le jeu viendront à bout de ses prouts odieux!