"Los textos recogidos en estas páginas diseñan de algún modo las sinuosidades del paso de la serpiente del tiempo, en cuya piel buscaron, en su momento, interpretar, traducir o marcar, que todo es uno - los signos, los jeroglíficos, las manchas que el sentido histórico iba trazando su paso - lento, lentísimo o, en ocasiones, fugaces, pero plenas, en vertiginosos giros de torbellino. Semana tras semana, en los años que van de 1986 a 1992 el diario HOY, de Asunción (ya desaparecido) acogió estos artículos. La sagacidad del lector percibirá sin esfuerzo el proceso de paulatino cambio de enfoque, que fue la banalidad socarrona a la visión crítica del acontecer político y social sometida al riesgo de opinar y de juzgar al paso de los hechos, de las informaciones."