Afke krijgt voor haar elfde verjaardag een mp3-speler. Ze besluit er een radioreportage van haar vakantie mee te maken. Vanaf ca. 9 jaar.