In China, at a time when few girls are taught to read or write, Ruby dreams of going to the university with her brothers and male cousins.