When ballet star Lotta Oink's toe shoes disappear on opening night, self-made fox and old friend, Sly, P.I., solves the case.