L'auteur, spécialiste du Grand Nord canadien, vise à démontrer que des Européens (les Albains) ont séjourné dans l'Arctique dès le 9e siècle et que, par conséquent, les Vikings (venus de Normandie) n'ont pas découvert l'Amérique. Comme le signale M. Dufresne, l'ouvrage tient du conte, de l'essai anthropologique et du roman.