A few cryptic phrases in a notebook and a bullet found among his grandfather's effects in Paris after his death start a 17-year-old on a quest that leads to the French Alps.