The city of Mirgorod is losing the war against the Archipelago when Investigator Lom returns, but his attention is focused on being chased by the police and the appearance of the otherworldly Pollandore.