Ugo, 16 ans, ne supporte plus la tyrannie de son père qui veut faire de lui un champion de golf. Il fugue et quitte sa petite soeur Elena. Six ans après, celle-ci aperçoit Ugo sur une route. Un roman noir sur l'usurpation d'identité et les "gated communities."