Rei's training journey takes him to the neon lights of the big city, where he meets some cool guys with smooth moves, and falls head-over-heels for a feisty young cocktail waitress. But the woman he loves is hiding a terrible family secret.